Otázky získania občianstva sa týkajú všetkých rodičov, ktorí žijú a rodia mimo krajiny. Tu je turecký (kurdský) otec pokojný - dieťa získava turecké občianstvo narodením. A kam by mala mama utiecť, aby v Rusku malo dieťa všetky práva a povinnosti, aké by malo mať?
V Istanbule je zodpovedný za otázky občianstva generálny konzulát Ruskej federácie. Najskôr je potrebné starostlivo preštudovať informácie zverejnené na oficiálnych webových stránkach konzulátu. Zoznam dokumentov a požiadaviek sa môže aktualizovať.
Budete si tam musieť vymenovať aj občana. Musíte počkať 1,5-2 mesiacov. Prihláste sa vopred.
Potom začnite pripravovať dokumenty. Konzulát je veľmi náročný na každý kúsok papiera. Ak sa vyskytnú chyby, budete sa musieť znova prihlásiť a prísť o peniaze za opakovaný preklad a potvrdenie notára.
S kópiami pasov je všetko jasné. Hlavnou vecou je skontrolovať, či je všetko jasné a čitateľné a či sa doma nezabúda na originály.
Všetky preložené dokumenty sú vyhotovené v nasledujúcom poradí: dokument dostanete, preložíte ho, overíte u notára, pripevníte apostilu. Venujte pozornosť každému písmenu a číslu v tureckej pôvodnej a preloženej verzii. Všetko musí zodpovedať. Jedna malá nepresnosť sa premieta do veľkej sumy a úradníci a prekladatelia pracujú veľmi roztržito. Prílohou článku je verzia prekladov všetkých potrebných certifikátov prijatých na konzuláte. Existujú aj ďalšie možnosti prekladu mien tureckých vládnych agentúr, nezabudnite však písať nezmysly, ako napríklad „systém osobnej separácie“To sa tiež stáva často. Dôrazne vám odporúčam sledovať dodržiavanie pravopisu mien a priezvisk v oboch jazykoch.
Formulár A (Formul A) sa vydáva v takzvanom Kaymakamlik a má svoje vlastné jemnosti. Na žiadosť o formulár A vám budú s najväčšou pravdepodobnosťou poskytnuté tri príspevky. Potrebujete však presne to, v pravom hornom rohu, kde je napísaný Formul A. Požiadajte, aby vaše súčasné priezvisko bolo v stĺpci priezviska vašej matky, a nie priezvisko za slobodna. Ak vás vytrvalo odmietajú, vezmite si tento dokument od spoločnosti Kaymakamlyk v inom regióne. Napríklad na Fatihe mu pokojne dajú nové priezvisko.
Potvrdenie o pobyte sa vydáva v Mukhtarlyku. Ona:
- musia byť prísne adresované dieťaťu, - musia byť prijaté najskôr mesiac pred návštevou veľvyslanectva.
Jeho doba platnosti je uvedená v ľavom dolnom rohu.
Vyhlásenie o súhlase otca je napísané bezplatnou formou so slovami súhlasu s prijatím ruského občianstva dieťaťom. Nezabudnite však do aplikácie doplniť podrobnosti o manželovom „kimlikovi“.
Vyplnenie žiadosti stojí za to brať vážne. Tlačte niekoľko prázdnych kópií naraz. Vezmite so sebou pero, ktorým ste vyplnili prihlášku, a akékoľvek pochybné položky nechajte prázdne. Postupujte podľa tipov na samotnú aplikáciu. Patronymia dieťaťa a otca nie je uvedená, pretože sa nenachádza v tureckých dokumentoch. A vaše priezvisko musí byť uvedené, ak je k dispozícii v ruskom pase. Odsek s ruskou adresou označuje vaše turecké telefónne číslo.
Vezmite si so sebou originály prijatých certifikátov. Ak kvôli nepresnostiam v preklade budete musieť niečo znova preložiť, ušetríte čas. Diplomati niekedy dajú pár hodín na opravu dokumentov, ale je veľmi namáhavé behať po všetkých prípadoch v doslovnom zmysle slova.
Na záver vám radím, buďte trpezliví a pripravte sa na možné odmietnutia a dlhé čakanie. Najzúfalejším pomáhajú za upratanú sumu takmer pred veľvyslanectvom. Podľa všetkého je pre „nášho brata“jednoduchšie zaplatiť, ako sa trápiť. Ale stále vám odporúčam, aby ste sa pokúsili správne vypracovať dokumenty sami.
